Категорія Статті

Церата, писклятко, суціґа, присмерки, сніжниця – значення цих українських слів

cerata piskljatko suciga prismerki snizhnicja znachennja cih ukrayinskih sliv 0f55e0d - Церата, писклятко, суціґа, присмерки, сніжниця – значення цих українських слів

Основні тези Стаття розповідає про цікаві українські слова, які можуть бути незнайомі багатьом, але варто знати. Мовознавиця Лариса Чемерис пропонує перевірити знання таких слів, як “писклятко”, “сніжниця”, “суціґа”, “присмерки”, “церата”. Слова, які ви могли не чути / Freepik. Ілюстративне фото…

Скроня чи висок – як сказати українською првильно

skronja chi visok jak skazati ukrayinskoju prvilno 173b4b4 - Скроня чи висок – як сказати українською првильно

Основні тези Слова “скроня” і “висок” мають спільне праслов’янське походження і можуть використовуватися як синоніми для позначення частини голови між вухом і чолом. У наукових термінах перевагу надають слову “скроня”, але в розмовній мові використання слова “висок” не є помилкою.…

Летєть сломя голову – що означає, як буде українською

letyet slomja golovu shho oznachaye jak bude ukrayinskoju 5d79caf - Летєть сломя голову – що означає, як буде українською

Основні тези Українськими відповідниками до російського фразеологізму “лєтєть сломя голову” є “летіти стрімголов”, “летіти прожогом”, “летіти, наче за тобою чорт женеться”. Інші вирази для опису поспіху: “схопився і погнався, наче підпалили”, “летіти, наче вітер”, “нестися, як навіжений”, “бігти, мов ошпарений”,…

Як звучать звичні слова Донеччини та Буковини – які особливості вимови

jak zvuchat zvichni slova donechchini ta bukovini jaki osoblivosti vimovi 7546419 - Як звучать звичні слова Донеччини та Буковини – які особливості вимови

Основні тези Донеччина та Буковина мають унікальні діалекти з різними словами для звичних понять, як-от “цуценя”, “оладики”, “сапка”. Діалекти відображають мовний, культурний та історичний спадок регіонів, зокрема, впливи російської на Донеччині та румунської на Буковині. Діалекти Донеччини та Буковини /…

Як сказати полотенце українською мовою – як правильно назвати

jak skazati polotence ukrayinskoju movoju jak pravilno nazvati 20b0ec5 - Як сказати полотенце українською мовою – як правильно назвати

Основні тези Рушник і полотенце мають різні значення: рушник використовується для витирання, а полотенце є назвою тканини. Слово “рушник” в українській мові походить від кореня руш- – руйнувати, рушити, рвати. В українській традиції рушник є символічним атрибутом обрядів та важливих…

Клекотіти – що означає слово в українській мові

klekotiti shho oznachaye slovo v ukrayinskij movi 757ad26 - Клекотіти – що означає слово в українській мові

Основні тези Слово “клекотіти” в українській мові має звукову структуру, що імітує природні звуки, і може використовуватися як у прямому значенні (опис звуку), так і в переносному (метафора у поезії й фольклорі). Слово “клекотіти” є ономатопеєю, що імітує природні звуки,…

Лупа – яке походження назви цього приладу

lupa jake pohodzhennja nazvi cogo priladu 9952029 - Лупа – яке походження назви цього приладу

Основні тези Стаття обговорює походження назви “лупа” для оптичного приладу і як воно потрапило до української мови. Винайдення збільшувального скла значно полегшило життя і просунуло науку. Звідки походить назва “лупа”? / Freepik. Ілюстративне фото Винайдення збільшуваного скла суттєво полегшило нам…

Перший блін комом – як сказати українською

pershij blin komom jak skazati ukrayinskoju e50e76d - Перший блін комом – як сказати українською

Основні тези Фразеологізм “перший блін комом” має російське походження та пов’язаний з невдачею першої спроби, зокрема через кулінарні та міфологічні версії. Українські аналоги вислову включають “перший млинець – нанівець”, “перший бублик гливкий”, “перша перепічка крива”, що відображає ідею, що перша…

Шельма – яке значення слова в українській мові

shelma jake znachennja slova v ukrayinskij movi e3fe490 - Шельма – яке значення слова в українській мові

Основні тези Слово “шельма” має кілька значень, включаючи емоційний вигук або лайку, залежно від контексту та інтонації, а також означає утроє сплетений якірний канат. Походження слова “шельма” німецьке, від слова Schälm(e) – “шахрай, лиходій”, і прийшло в українську мову, можливо,…

Слівки – як перекласти українською мовою

slivki jak pereklasti ukrayinskoju movoju 467adc9 - Слівки – як перекласти українською мовою

Основні тези В українській мові слово “слівки” замінюється на “вершки”. Вершки – це жирна частина молока, яку додають до кави та десертів. Точно не слівки / Freepik. Ілюстративне фото Як українською мовою цей молочний смаколик називають по-іншому. Дізнайтеся, щоб не…