Як краще передати значення “дверной косяк” українською?

Основні положення Російський вираз “дверной косяк” українською перекладається як “одвірок”. Термін “одвірок” має давнє слов’янське походження та позначає дерев’яні

Основні положення Російський вираз “дверной косяк” українською перекладається як “одвірок”. Термін “одвірок” має давнє слов’янське походження та позначає дерев’яні

Основні тези За чотири роки середній розмір плати за освіту в університетах України збільшився на 60%. Найбільша вартість навчання у приватних університетах. Вартість

Основні тези В українських університетах будуть викладати професори з передових університетів Великобританії, зокрема з Кембриджу, Оксфорду, Единбургу, Лідсу та інших.

Основні тези В українській мові правильна назва для будівельного матеріалу “щебёнка” – це “щебінь”. Слово “щебінь” бере свій початок від спільного слов’янського кореня

З дитинства нас вчили: є певні кроки, які «зобов’язані» призвести до щасливого життя. Але питання в тому, чи працюють вони зараз, чи це просто старі звички, які давно настав час залишити? Подумай сам: змінюється світ, змінюються й наші погляди на…

Основні положення За останні 4 роки середній розмір оплати за навчання в українських університетах збільшився на 60%. Найбільші розцінки на освітні послуги фіксуються в

Спартак Суббота офіційно уникнув відповідальності. Спартак Суббота / © УНІАН Розгляд справи щодо блогера Спартака Субботи формально завершили, попри існуючі сумніви щодо автентичності паперів про освіту психолога. З’ясувалося, який саме пункт законодавства дозволив чоловікові уникнути покарання в суді. Про це…

Взагалі дуже несправедливо, що зі скакалками стрибають переважно маленькі дівчинки. Дівчаткам такий ефективний м’язовий тренажер ні до чого, але водночас вони настільки його застовпили, що дорослі дядечки соромляться ним користуватися. Пострибати через скакалочку? Може, ще полити квіти у будиночку Барбі?…

Основні положення В українській мові “анютині глазки” мають відповідники “братки” чи “фіалка триколірна”. Застосування українських найменувань зберігає культурну

Основні тези В ніч на 15 квітня російські війська навмисно завдали удару по двох закладах вищої освіти в Дніпрі. Зазнали руйнувань навчальні будівлі та студентські