Зручне взуття.
Основні тези Російський вислів “удобная обувь” українською мовою передається як “зручне взуття”. Альтернативні варіанти…
Статті
Львівська говірка: імена для вчителів та інші цікавинки львівської лексики.
Основні тези У львівському говорі вчителів величають “бельферами”. Про інші цікаві вирази з місцевої…
Як українською правильно сказати “издержки”?
Основні тези Російське слово “іздєржкі” в українській мові має декілька способів перекладу, а саме:…
День вчителя 2025: найкращі поздоровлення українським освітянам
Основні тези В Україні День працівників освіти відзначають у першу неділю жовтня. Цьогоріч він…
Як українською зветься квітка дикої шаблі?
Основні тези В українській мові для гладіолуса існує інша найменування – “косарики”, що обумовлено…
32-й фестиваль BookForum у Львові розпочався – гості, програма та чи буде книжковий ярмарок?
Основні моменти У Львові розпочався 32-й міжнародний фестиваль BookForum, який триватиме з 3 по…
Як сказати «виняток» українською мовою — як перекладається це слово?
Основні моменти Російське слово «исключение» в залежності від контексту перекладається на українську як «вынацот»,…
День вчителя 2025 – привітання в картинках та своїми словами
Основні моменти Всесвітній день вчителя відзначається 5 жовтня, а в Україні День працівників освіти…
Як сказати «вартість на вагу золота» українською мовою чи цей вираз перекладається якось інакше?
Основні моменти Вираз «вартий на вагу золота» означає надзвичайну цінність чогось і має історичне…