Категорія Статті

Глибокі дослідження освітніх трендів та інтерв’ю з викладачами

Експертний погляд на сучасну освіту. Роздуми про майбутнє професій, аналіз ринку праці та відверті розмови з лідерами думок у сфері викладання та науки.

Как аукнєтся, так и откликнется – як сказати українською

kak auknyetsja tak i otkliknetsja jak skazati ukrayinskoju e25ed66 - Как аукнєтся, так и откликнется – як сказати українською

Основні ідеї Фразеологічна конструкція “как аукнєтся, так и откликнєтся” символізує взаємозв’язок між вчинками та їх наслідками. Українською мовою існують численні аналоги до цього російськомовного виразу. Як передати сенс відомого виразу? / Freepik. Ілюстративне фото Усталені фрази рідко мають буквальний аналог.…

Львівський діалект – як цікаво описати 1 вересня та як святкують у Львові День знань

lvivskij dialekt jak cikavo opisati 1 veresnja ta jak svjatkujut u lvovi den znan d9c3b4a - Львівський діалект – як цікаво описати 1 вересня та як святкують у Львові День знань

Основні тези 1 вересня відзначають День знань. 24 Канал ділиться деталями про львівські традиції святкування та унікальні місцеві вирази, які варто запам’ятати з нагоди початку навчального року. День знань у Львові / Фото: “Твоє місто” 1 вересня учні, студенти та…

1 вересня 2025 – як правильно розповісти українською і які помилки про День знань виправити

1 veresnja 2025 jak pravilno rozpovisti ukrayinskoju i jaki pomilki pro den znan vipraviti 88caad7 - 1 вересня 2025 – як правильно розповісти українською і які помилки про День знань виправити

Основні тези Україна зустрічає новий навчальний рік. 1 вересня приурочений до святкування Дня знань. 24 Канал у черговому випуску мовного проєкту звертає увагу на корекцію типових помилок, пов’язаних із цим святом. Як говорити про День знань без мовних неточностей /…

Хештег, фідбег, пост, челендж – як сказати українською

heshteg fidbeg post chelendzh jak skazati ukrayinskoju 573e066 - Хештег, фідбег, пост, челендж – як сказати українською

Основні ідеї Англіцизми широко вживаються в українській мові, проте для кожного існує український аналог, зокрема “кришмітка” замість “хештег”. Український неологізм “кришмітка” утворений від слів “криш” і “мітка” та відповідає англійському терміну “хештег”, який застосовується для організації повідомлень за тематикою. Українські…

Відрізна, залежник, витвірна на які математичні терміни їх замінили

vidrizna zalezhnik vitvirna na jaki matematichni termini yih zaminili 635d41b - Відрізна, залежник, витвірна на які математичні терміни їх замінили

Основні тези У 1933 році українські математичні терміни були замінені російськими з метою стандартизації наукової лексики. До переліку замінених понять увійшли, зокрема, “відрізна”, “рядна”, “залежник”, “витвірна” та інші. Які терміни ви знали? / Freepik. Ілюстративне фото Через соцмережі фахівці з…

Як по-українськи сказати лєска – як перекладається

jak po ukrayinski skazati lyeska jak perekladayetsja 5115892 - Як по-українськи сказати лєска – як перекладається

Основні тези Український аналог російського слова “лєска” – це “волосінь” або “жилка”. Також існують регіональні варіанти: міцінька, мисіна, місінька. Як українською називається “лєска”? / Freepik. Ілюстративне фото Поступово вивчаємо українські аналоги та позбавляємося російських запозичень у спеціалізованій термінології – ремеслах…

Що означає умлівіч в українській мові

shho oznachaye umlivich v ukrayinskij movi 00b7a31 - Що означає умлівіч в українській мові

Основні тези В українському лексиконі слово “умлівіч” має значення “миттєво” та зустрічається у творах численних українських авторів. Цей вираз також присутній у перекладах шедеврів Вільяма Шекспіра, виконаних Остапом Тарнавським. Що таке “умлівіч”? / Freepik. Ілюстративне фото Багатство української лексики неможливо…

Що означають слова допіро, небавом, невідь-де, поготів, дедалі

shho oznachajut slova dopiro nebavom nevid de pogotiv dedali e491c61 - Що означають слова допіро, небавом, невідь-де, поготів, дедалі

Основні ідеї Мовознавиця Аліна Острозька пропонує заміняти вживані прислівники на рідковживані синоніми, наприклад “назабаром” на “небавом” або “щойно” на “допіру”. Впровадження маловідомих українських прислівників типу “дедеалі” чи “невідь-де” допомагає покращити виразність мови та уникнути мовної одноманітності. Якими прислівниками користуєтеся ви?…

День народження Івана Франка – 27 серпня – найкращі вірші Каменяра

den narodzhennja ivana franka 27 serpnja najkrashhi virshi kamenjara b9ef403 - День народження Івана Франка – 27 серпня – найкращі вірші Каменяра

Основні положення 27 серпня 1856 року з’явився на світ Іван Франко – видатний український літератор і суспільний діяч, чий творчий доробок став національним надбанням. Перу письменника належить майже 6 тисяч різножанрових робіт, включаючи 10 поетичних збірок, а його ім’я було…