Статті

Глибокі дослідження освітніх трендів та інтерв’ю з викладачами

Експертний погляд на сучасну освіту. Роздуми про майбутнє професій, аналіз ринку праці та відверті розмови з лідерами думок у сфері викладання та науки.

Привітання з Івана Купала українською – як красиво привітати зі святом у 2025 році

privitannja z ivana kupala ukrayinskoju jak krasivo privitati zi svjatom u 2025 roci fb654c7 - Привітання з Івана Купала українською – як красиво привітати зі святом у 2025 році

Основні тези Івана Купала святкують у 2025 році в ніч з 23 на 24 червня після переходу ПЦУ на новий календар. Як красиво привітати з цим святом, розповідає 24 Канал. Привітання з Івана Купала українською / “В’ява” У другій половині…

Як сказати обалдеть українською – які відповідники до цього слова

jak skazati obaldet ukrayinskoju jaki vidpovidniki do cogo slova 0440ba0 - Як сказати обалдеть українською – які відповідники до цього слова

Основні тези Слово “обалдєть” виражає сильне здивування або шок і є сленговим виразом з російським походженням. Українські відповідники включають “отетеріти”, “очманіти”, “дивовижно”, “приголомшливо”, що зберігають емоційність вислову. Що таке “обалдєть”? / Freepik. Ілюстративне фото Чимало емоційних вигуків мають сленгове чи…

Як ще називають шовковицю – інші назви дерева з пісенного тренду

jak shhe nazivajut shovkovicju inshi nazvi dereva z pisennogo trendu 70def75 - Як ще називають шовковицю – інші назви дерева з пісенного тренду

Основні тези Дерево шовковиця має кілька назв в українській мові, таких як тута, шелевиця, морва та еперки, залежно від регіону. Шовковицю цінують за її лікувальні та смакові якості, а також використовують для виготовлення різних продуктів, включаючи шовк, папір та алкогольні…

Як українською восхищение – як перекладається слово та синоніми до нього

jak ukrayinskoju voshishhenie jak perekladayetsja slovo ta sinonimi do nogo 8e9e88f - Як українською восхищение – як перекладається слово та синоніми до нього

Основні тези Російське слово “восхищение” українською мовою перекладається як – захоплення. Щоб точніше висловити цю емоцію, краще використати синоніми до слова захоплений – зачарований, зачудований, замилований, натхненний та інші. Як перекласти “восхищен”? / Freepik. Ілюстративне фото Відмовляймося від росіянізмів, особливо,…

Як українською окрошка – як по-іншому назвати холодний суп

jak ukrayinskoju okroshka jak po inshomu nazvati holodnij sup aa15b44 - Як українською окрошка – як по-іншому назвати холодний суп

Основні тези Холодний суп “окрошка” має давнє походження, пов’язане з Київською Руссю, де квас використовувався як одна з заправок. Існує безліч варіантів рецептів окрошки, включно з рибними, а в українській мові страву називають “квас”, “холодник”, “кисилиця” або “буряківник”. Рецепти холодних…

Як українською буде цветная капуста – як назвати овоч правильно

jak ukrayinskoju bude cvetnaja kapusta jak nazvati ovoch pravilno 189fae0 - Як українською буде цветная капуста – як назвати овоч правильно

Основні тези Цвітна капуста називається так через цвітіння рослини, а не через колір. Назва “цвітна” є правильною в українській мові, не “кольорова”. Історично цвітну капусту називали сирійською, на честь країни походження, і її рекомендував до споживання лікар Авіценна. То цвітна…

Як українсько вспишка, який переклад та синоніми до слова

jak ukrayinsko vspishka jakij pereklad ta sinonimi do slova 8e40a6d - Як українсько вспишка, який переклад та синоніми до слова

Основні тези Слово “вспишка” з російської перекладається як “спалах” в українській мові і використовується в різних контекстах, таких як фізика, хімія, астрономія та емоції. Українська мова пропонує різноманітні синоніми для слова “спалах”, залежно від контексту, включаючи блиск, сяйво для світіння,…

Слово заботливий українською може мате кілька варіантів при перекладі

slovo zabotlivij ukrayinskoju mozhe mate kilka variantiv pri perekladi 599e75a - Слово заботливий українською може мате кілька варіантів при перекладі

Основні тези Слово “заботливий” можна перекласти як “турботливий”, “дбайливий” або “чуйний”. Словники також наводять синоніми: “клопітливий”, “пильний”, “уважний”, “дбалий”, “дбайний”. В українській мові є слова “турбота” та “піклування”, які використовуються в різних контекстах. Як перекладається “забота ” / Freepik. Ілюстративне…

Кухонне приладдя українською – як правильно назвати стакан, кружку, сковорідку, тьорку

kuhonne priladdja ukrayinskoju jak pravilno nazvati stakan kruzhku skovoridku torku c0c6721 - Кухонне приладдя українською – як правильно назвати стакан, кружку, сковорідку, тьорку

Основні тези У новій мовній добірці 24 Канал пояснює правильні назви українською мовою кухонного приладдя. Зокрема, розказуємо, які поширені мовні помилки ви можете робити на кухні та як замінити такі слова як “посуда, стакан, кружка, кофемолка, салфетка” та інші. Як…