Як правильно: Леґо чи Лего? – назва конструктора українською
Основні положення Вірний варіант в українській мові для найменування конструктора – Лего, а не Лєго або Леґо. Корпорація LEGO була започаткована в Данії в 1932 році, а
Категорія Саморозвиток
Психологія, лідерство, вивчення мов та побудова кар’єри
Навчання довжиною в життя. Прокачуємо навички спілкування, вчимося боротися з прокрастинацією, вивчаємо іноземні мови та готуємося до першої співбесіди разом з експертами.
Кощій Безсмертний – український відповідник імені персонажа
Основні тези В українській мові персонаж “Кощей Бессмертный” зветься Кощій Безсмертний, а не “Чахлик Невмирущий”. Персонаж Кощій Безсмертний бере свій початок зі
Велика пляшка води: назва?
Основні тези Вираз “баклажка” є неточним для визначення великої пластикової пляшки, його краще замінити словом “бутель”. Існують також інші найменування в українській
Пелюстка: як вірно висловити українською
Основні положення Слово “лепесток” в українській мові має переклад як “пелюстка”, “пелюсток” або “перелюстка”. Походження “пелюстка” пов’язане з терміном “пелена” і
Арабізми в українській: вісті, підкуп, зброя, перекладач, щербет, скарбниця
Основні положення В українській мові трапляється велика кількість лексем, запозичених з арабської завдяки комерції, науці, релігійним і культурним зв’язкам, зокрема
Стійкість, відліт, комфорт, окольні шляхи, сумувати – самобутні українські слова, що важко передаються іншими мовами
Основні тези Українські лексеми-символи, на зразок натхнення, крутіжних шляхів, ірію, ревнощів, мають глибокий культурний та емоційний підтекст, який важко точно
Оксана й Ксенія: звідки і що означають імена
Основні тези Ім’я Ксенія має грецьке коріння, перекладається як “чужа”, “відвідувачка”, “мандрівниця” і зберігає свою затребуваність в Україні. Ім’я Оксана походить зі
Іменини Оксани – вітання по-українськи в малюнках, особисто
Основні тези 24 січня відзначається Іменини Оксани та Ксенії, у зв’язку з чим представляються привітання та відкритки до цього дня. Ім’я Оксана виступає як розповсюджена
Не мудруй – як сказати інакше.
Основні тези Вираз “не умнічай” можливо перефразувати на колоритні українські звороти: не мудруй, не розумствуй, не філософствуй, не випендрюйся, не вигадуй зайвого.