Основні положення
- Ойконім – у мові українців це найменування поселення, що бере витоки від грецьких слів “оселя” та “назва”.
- Ойконіміка вивчає виникнення, сенс і еволюцію назв поселень, віддзеркалюючи минуле, географію та культуру нації.
Ойконім – що це? / Freepik. Ілюстративне фото
У мові українській є безліч термінів – найменувань цілих наук, які запозичені з мови греків чи латинян. Не всі з них знайомі нам, навіть якщо об’єкти їх досліджень ми вимовляємо щоденно.
Про те, що означає термін “ойконім”, розповідаємо, посилаючись на роз’яснення мовознавиці Марії Словолюб.
Що ж таке ойконім?
Щодня ми використовуємо ойконім, навіть не усвідомлюючи цього. А мандрівники, водії-далекобійники та туристи без них, ойконімів, зовсім не можуть обійтися. А тим, кому незрозуміло – роз’яснюємо.
Походження в цього слова, як вказують словники – грецьке: οἶκος – дім + ὄνομα – назва. І в результаті це слово позначає власну назву будь-якого населеного пункту – села, міста, селища, хутора, слободи. Це всі назви поселень, як давніх, так і сучасних, навіть ті, що щезли, однак залишились у пам’яті чи документах.
Існує також окрема наука – ойконіміка. Ойконіміка – це підрозділ ономастики, науки про імена, що досліджує походження, значення і розвиток найменувань населених пунктів. Вона вивчає, як ці найменування відтворюють історію, географію, культуру та навіть світогляд народу.
Ойконіми природно-географічного походження сформовані від назв височин, низовин, відкритих просторів, заболочених місцевостей, географічних назв природних і створених водних басейнів, рослинного світу.
Цікаво! Ойконіми міського типу звуться “астіонімами” або “полісонімами”, а сільського типу – “комонімами”. Ойконіми входять до загальнішої групи топонімів (географічних назв). У рамках топонімії виділяють: гідроніми – назви водних об’єктів (річок, озер); ороніми — назви гір; урбаноніми — назви внутрішньоміських об’єктів.
Велика кількість найменувань населених пунктів складаються з кількох складових, і мають частинку “город” – Городок, Ужгород, Білгород-Дністровський Городниця, Городня, Городище та інші. Ця частинка може здатися запозиченням з російської мови, оскільки в російській мові словом “город” позначають наш відповідник – “місто”. Однак, “город” праслов’янського походження, а городище – це термін з археології, який означає місце стародавнього поселення. Тому не дивно, що воно знайшло відображення у великій кількості ойконімів.
Що означає “ойконім”: дивіться відео
У мовній системі ойконіми мають власні характерні риси:
-
пишуться з великої літери;
-
можуть змінюватися за відмінками (в Києві, зі Львова);
-
інколи зберігають застарілі форми, як-от “город” або Мислятичі.
В офіційному стилі застосування ойконімів регламентується правилами правопису та адміністративно-територіальним поділом держави.
Ойконіми мають різне походження, фіксуючи у своїй назві таким чином історію створення:
-
від природних особливостей: Діброва (ліс), Березівка (берези);
-
від імен людей: Іванівка, Петропавлівка;
-
від занять або ремесел: Чумаки (від чумацького ремесла), Гончарівка;
-
від історичних подій або символів: Козацьке, Перемога.
Отже, ойконім – це не просто назва на мапі, а лінгвістична пам’ятка, що зберігає минуле та унікальність місця. Вони є важливими мовними та культурними індикаторами, оскільки відтворюють історію, географію та суспільний розвиток соціуму.