Основні тези
- Неординарні лексеми з українських словників презентує музикант і блогер Рамі Аль Шаєр: блят, спиж, обабіч, шуйця та задобіддя.
- “Спиж” здатен позначати як металічний сплав для виливання, так і рослину, знану як свидина.
Знаєте ці слова? / Колаж 24 Каналу
З часом та внаслідок історичних подій ми губимо з усного мовлення чимало слів. Але зараз саме час їх відроджувати та збагачувати свій словниковий обрій.
Небанальні слова з українських словників, котрі ви, ймовірно, жодного разу не чули, пропонуємо, посилаючись на тлумачення Рамі Аль Шаєра.
Що значать ці цікаві слова з лексиконів?
Своєрідний перелік слів, деякі з яких ви, і справді, могли не чути, презентує Рамі Аль Шаєр, вокаліст гурту “Бульвар Lu”, котрий, між іншим, розповідає про цікаві українські слова, значення котрих можете і не знати.
Блят – кахлі для печі чи металевий лист, що розташовують на горизонтальну площину грубки. На сьогодні теж виготовляють такі плити, тому що пічне опалення дуже важливе в Україні в наш час.
Цікаво! Існує дуже подібний діалектизм, який спершу може здатися лайкою – блятка чи блятник. Так у Словнику галицьких говірок величають скупника краденого.
Шуйця – ліва рука: “Бас і далі ступає сягнисто, вимахує то десницею то шуйцею”. (Юрій Мушкетик). А людину, в котрої переважає ліва рука, називають – лівша або навіть – шульга.
Обабіч – по обидва боки шляху. Вживається для вказування на місцезнаходження, маршрут руху і будь-кого, чого-небудь по обидва боки шляху: “Дерева обабіч Хрещатого Яру ледве вбрались у прозорі світло-зелені шати, схожі на єдвабні корзна молоденьких князівен”. (Іван Білик).
Задобіддя – це слово має два значення: 1) передполудневий час; 2) присмерк.
Спиж – ця лексема якщо й відома, то лише окремим майстрам. Означає вона – означає бронзу чи металевий сплав для відливання. Найчастіше цей сплав застосовували для виливання дзвонів і гармат: спижеві дзвони чи спижева гармата.
Які з цих лексем ви знали: переглядайте відео
Але це ще не всі можливості слова. У словниках є слова “спіж” та “спиж”, котрі означають металевий сплав. Одначе, спиж – це ще й рослина. Інша назва – свидина (Swida Opiz), дерево чи кущ з родини деренових.
Хто б міг уявити, що це і метал, і рослина. Отже, про всякий випадок перепитайте значення слова, коли почуєте його в бесіді.
А ось спільнокореневе слово “спижарня” має два значення:
- завод, цех, майстерня, де витоплюють спиж;
- комора для зберігання харчів. Так слово збереглося в словнику Бориса Грінченка та білоруській мові.
Що таке спижарня: дивіться відео
Цікаво пізнавати нове зі словників, особливо, коли їх так незвично популяризують. Що з наведеного знайоме вам?