Основні тези
- В українській мові налічується три слова з подвійними апострофами: над’яр’я, під’яр’я, між’яр’я.
- Оксана Суховій у гумористичній формі висунула ідею слова “між’яр’їв’янин”, що містить три апострофи.

Чи є в українській мові слово з трьома апострофами / Depositphotos
У мові українській існує багато цікавинок та непростих слів. Деякі з них можуть викликати труднощі при вимові.
Особливо, коли вони містять апострофи. Україномовна користувачка Оксана Суховій навіть “відшукала” слово з трьома апострофами та поділилася цим “відкриттям” у Facebook.
Чи існує в українській мові слово з трьома апострофами?
Значна кількість українців, зокрема, перед написанням Радіодиктанту 2025 року, не підозрювали про існування в нашій мові слів з двома апострофами.
Можете закидати мене взуттям, але сьогодні я вперше усвідомила, що в українській мові присутні слова з двома апострофами! Так, не з одним, а з двома – і це цілком граматично вірно,
– зазначила у Facebook Наталія Дідух.
Дійсно, у тексті диктанту, автором якого є письменниця Євгенія Кузнєцова, було цікаве слово – між’яр’я: “…нишпорити вечорами в між’яр’ї ботсаду…”.
Хочете вдосконалити українську або вивчити іноземну? “Оптіма” врахує будь-яке ваше бажання! Кваліфіковані викладачі, унікальний підхід та застосування інтерактивних платформ допоможуть покращити знання обраної мови у найкоротші терміни.
При цьому Оксана Суховій вирішила вдосконалити дане слово та запропонувала (частково жартома) вираз “між’яр’їв’янин”. Українська аудиторія оцінила цю ідею, але це скоріше “штучний конструкт”.
Примітно! Про те, як цьогоріч українці писали Радіодиктант, можна дізнатися за посиланням.
Які слова містять два апострофи?
Організація “За мову” на платформі Facebook повідомила про наявність в українській мові трьох слів, які містять по два апострофи: над’яр’я, під’яр’я, між’яр’я.
Згідно з правилами правопису, перший апостроф тут розміщується після губного приголосного (б, п, в, м, ф), що є частиною префікса, перед йотованою голосною (я, ю, є, ї), яка представляє собою два звуки (й + голосна). Другий апостроф ставиться перед наступною йотованою голосною, яка також починається з йот та відділяється від попереднього приголосного кореня.
Які ще мовні новини варто почитати?
Радимо також ознайомитися з наступними порадами та новинами зі світу мови:
- Відмовляємося від суржикових назв: як правильно називати різні сорти квітів українською мовою.
- Їх було “знищено” радянською владою: як колись звучали справжні українські слова.
- “Не плети хармани”: значення фразеологізму, поширеного на території Львівщини.
