

“Тиква” українською мовою / Magnific
У повсякденному мовленні часто трапляються слова-суржики, зокрема й ті, що позначають овочі.
Приміром, слово “тиква”. Тому 24 Канал поспішає з’ясувати, як коректно називати цей овоч українською.
Як українською мовою буде “тиква”?
Гарбуз (рідше – кабак) – це загальна назва рослин із родини гарбузових. Саме так в Україні прийнято іменувати цю однорічну трав’янисту культуру з витким стеблом, п’ятилопатевим листям та великими жовтими суцвіттями. Її вирощують на городах та баштанах. Отже, вживати слово “тиква” некоректно.
Варто зазначити, що на території України культивують три різновиди гарбузів: звичайний, великоплідний (його ще називають волоським) та мускатний.

Бажаєте удосконалити українську або освоїти іноземну мову? “Оптіма” задовольнить будь-який ваш запит! Професійні викладачі з усієї країни, індивідуальні методики та сучасні інтерактивні платформи допоможуть вам максимально швидко досягти успіху в опануванні обраної мови.
Слід наголосити, що лексема “гарбуз” є запозиченням з тюркських мов. До них вона потрапила з перської, де означала “ослиний огірок”, як повідомляє “Вікіпедія”.
Існує також назва “кабак”, яка теж походить з тюркських мов. Цікаво, що від неї походить і слово “кабачок”.
Цікавинка! 24 Канал раніше розповідав про “родичів гарбузових”.
Чи існує слово “тиква” в українській мові?
Що доволі цікаво, слово “тиква” все ж існує в українській мові. Воно позначає іншу рослину з цієї ж родини – лагенарію.
Таракуца, ханька, горгопка – це назви, якими можна почути позначення маленьких декоративних гарбузів.
А слово “кашник” та подібні стосуються особливого сорту, який легко розварюється та має солодкий присмак.

“Тиква” українською мовою / Колаж “Давай займемось текстом”
-
Нагадаємо, що 24 Канал у своїй антисуржиковій добірці детально пояснював, як правильно іменувати овочі українською.
