Основні тези
- Українська назва птаха “стрижа” – серпокрилець, що бере свій початок від конфігурації його крил, які візуально ідентичні серпу.
- Серпокрильці майже все своє життя знаходяться в повітрі, можуть перебувати в польоті до 10 місяців без тривалої перерви, і їх реально розрізнити від ластівок за габаритами та обрисами крил.
Це – стриж? / Вікіпедія
Настання весняної пори та тепла очікують не тільки люди, але і перелітні птахи, котрі незабаром повернуться до України. Отже, окрім біологічних найменувань, кожна з пташок має ще й народну назву, що ґрунтується на спостереженнях за пернатими.
Чи коректно називати українською птаха “стриж” та яку ще назву він має, розповідаємо, спираючись на “Вікіпедію”.
Як українською називати “стрижа”?
З приходом весни та тепла до України повертаються мігруючі птахи. Усі ми чекаємо першу ластівку та дуже подібного до неї птаха – стрижа. Ці птахи чорними стрілами проносяться у повітрі, дивуючи своєю прудкістю. Тому сама назва виникла від його лету, адже він швидко “стриже” простір, розтинаючи його миттєвими рухами.
Через їхні короткі, проте міцні для утримання на вертикальних площинах, лапки, їх вважали типом безногих ластівок, про що свідчить латинська назва – Apus apus.
Однак, в українській мові є інше найменування, яке більш уживане, і походить воно від зовнішнього вигляду пташки, а саме – обрисів його крил. У польоті вони нагадують вигнутий серп – тендітні, видовжені, загострені та дещо зігнуті. Саме ця відмінність дала йому ім’я – серпокрилець. І рід птахів, в українських довідниках, також іменується “серпокрильцеві”.
Хоча у словниках, наприклад, “Словник.UA”, ви знайдете слово “стриж” і трактування – “невеликий схожий на ластівку птах з видовженим тілом і довгими гострими крилами”, проте інша українська назва більш автентична.
Звісно, у прикладах з художньої літератури середини ХХ століття ви натрапите саме на слово “стриж”. Як от у Олеся Донченка: “Зграйка … гострокрилих стрижів з пронизливим криком метнулась над полем”.
Серпокрилець / ukr.media
Але в сучасній літературі, наприклад, творі Іларіона Павлюка “Я бачу, вас цікавить пітьма” застосовується слово “серпокрилець: “А ще вона точно знала, що пташка, яка б’ється зараз у її власних грудях, – саме серпокрилець”.
Утім, це ще не всі найменування. Серпокрилець має і народні, котрі сформувалися як від вигляду пташки, так і поведінки у польоті:
- подібністю крил птаха з серпом: серпорізка, серпокрил, серпокрилик, серпик, серпокрилець, серпокрилка, серпокрильниця;
- зовнішньою ідентичністю з ластівкою: чорна ластівка, ластуна;
- швидкістю птаха: юрик, юричок;
- короткими та малосильними ногами: коротконожка.
Пізнавально про серпокрильця: дивіться відео
Примітно, що серпокрильці майже все життя перебувають у небі: вони сплять, харчуються та навіть кохаються у польоті. Їхні лапки дуже кволі, тому на землі вони почуваються незручно, зате в небі – справжні знавці швидкості й витривалості. Як засвідчують дослідження, вони здатні провести до 10 місяців у польоті без тривалої перерви та пролетіти до 400 кілометрів на день у пошуках їжі.
Щоб не переплутати серпокрильця з ластівкою зверніть увагу, він помітно більший за ластівку, має довші та значно вужчі крила у формі серпа. Серпокрилець майже не складає свої крила у польоті, хвіст у нього ширший і коротший, ніж у ластівки.
Навесні, коли птахи повертаються з теплих країв, від втоми та знесилення вони можуть падати на землю, цей час орнітологи називають – “стрижепадом”. Якщо ви виявили птаха на землі, то не кидайте його там, він стане легкою здобиччю котів. Якщо є бажання, то можливо допомогти відгодувавши пташку власноруч, рекомендації про раціон можна знайти в соціальних мережах. На волю здорового стрижа випускають на відкритій місцевості у сприятливу погоду з вагою 38 – 40 грамів. А якщо ні, то віднесіть до ветеринарної лікарні.
У 2024 році Українське товариство охорони птахів і Національний еколого-натуралістичний центр обрали птахом року стрижа (серпокрильця).
Найчастіше дивіться у небо, саме там, уже скоро, ви побачите пташку і уже точно будете знати, що вона зветься – серпокрилець.