Основні тези
- В українській мові використовуються дві назви для перших весняних квітів: первоцвіти та першоцвіти, котрі виступають як синонімічні.
- Велика частина первоцвітів занесена до Червоної книги, тому їх не варто зривати з метою збереження навколишнього середовища.
Правильно – первоцвіти чи першоцвіти? / Freepik. Ілюстративне фото
Ці рослини вже тішать своїм цвітом, навіть коли навкруги ще є сніговий покрив. Саме тому їх звуть першими квітами – першоцвітами. Але чи дозволено казати – первоцвіти на ці рослини?
Вже незабаром настане сезон найперших весняних квітів, а як вірно їх іменувати, розповідаємо, посилаючись на ресурс “Горох”.
Первоцвіти чи першоцвіти: як вірно?
На календарі – весна, і сніг майже розтанув – це саме час для найперших весняних квітів. Їх у народі називають первоцвітами або першоцвітами. Через це інколи виникає дискусія – яка з назв правильна?
Слово “первоцвіт” можна побачити у словниках, і воно має декілька значень:
- це індивідуальна назва квітки – первоцвіт весняний (Primula), що зацвітає рано навесні білими, жовтими, рожевими або фіолетовими дзвониками. Його ще величають скороспілкою, баранчиками, весні́вкою, весня́ником, клю́чиками, лісови́м зі́ллям, медя́нико́м, первенцем;
- узагальнена назва для першої весняної квітки.
- для позначення квітки проліска.
Варіант “першоцвіти” також присутній у словниках як синонім, логіка якого зрозуміла – об’єднання слів “перша квітка”. Хоча, деякі вважають, що таке формулювання є невірним.
Першоцвіти або первоцвіти – не науковий термін, але поширений у вжитку. Він поєднує багато різних за життєвим ритмом трав, – як зазначається на фейсбук сторінці “Острівець практичної ботаніки”.
Первоцвіт весняний / Вікіпедія
До первоцвітів відносяться – сон-трава, проліски, підсніжники, ряст, первоцвіт, горицвіт, крокуси (шафрани), мати-й-мачуха, примула, конвалія, ведмежа цибуля і ще велика кількість рослин. Здебільшого всі вони є червонокнижними та знаходяться під охороною. Тому, одночасно з цвітінням рослин відбувається природоохоронна та інформаційна акція – “Збережи первоцвіти!”. І ви приєднайтеся до них: не зривайте ці рослини в лісах і парках, а просто отримайте задоволення від краси їхнього цвітіння.
Важливо! Слово “первий” не є хибою або калькуванням з російської. Його можна зустріти у словниках з позначкою – застаріле, у тому ж значенні, що і “перший”. Також його часто можна знайти у класичній українській літературі – “первий голос”, “первий брат”. Окрім цього, є слово “попервах”, яке означає “спочатку” або “спершу”.
Хоча для української мови характерний словотвірний елемент першо-: першоджерело, першорядний, першооснова, але помилки у слові “первоцвіт” немає. Компонент перво- був типовим для старослов’янської традиції, проте в сучасній українській літературній нормі вже розглядається як архаїзм.
Коротко про первоцвіти: дивіться відео
Отже, насолоджуйтеся весною, найпершими квітами, як ви їх назвете – первоцвіти або першоцвіти, не має значення, оскільки це синоніми. Найголовніше – не зривайте!