Пишіть назву свята правильно? / Мagnific. Ілюстративне фото
Щороку напередодні 24 серпня простори соцмереж заповнюються вітаннями. І майже в кожному з них порушується одне й те саме мовне питання: як коректно написати найменування свята.
Як писати “День Незалежності України” чи “день незалежності України”, роз’яснюємо з посиланням на @ukrmova_dyskurs.
Як правильно написати назву свята?
Напередодні загальнодержавних свят помилки часто переходять із привітань на листівки, плакати та навіть офіційні ресурси. Одна з найпоширеніших – написання “день незалежності України”.
Але сучасний правопис тут надає цілком однозначну відповідь.
Назву державного свята України пишемо з великої літери у кожному слові: День Незалежності України.
Не покладайтесь на випадок у стрічці Додайте 24 Канал у вибрані в Google Додати
Саме такий варіант наведено в § 52 чинного “Українського правопису”: у найменуваннях державних свят України” з великої літери пишемо усі слова.
Тому коректно:
- День Незалежності України;
- з Днем Незалежності України!
- привітати з Днем Незалежності України;
- напередодні Дня Незалежності України;
- відзначення Дня Незалежності України.
Чому всі слова з великої літери?
Зазвичай у найменуваннях свят український правопис передбачає написання з великої лише першого слова та власних назв. Наприклад: День учителя, День пам’яті та примирення, Новий рік.
Але для трьох державних свят України встановлено особливе правило. Це:
-
День Конституції України
-
День Незалежності України
-
День Соборності України.
У цих найменуваннях кожне слово пишемо з великої літери.
Тому варіант “День незалежності України” для офіційної назви державного свята є некоректним.
Зверніть увагу! За новим правописом іменники на -ть після приголосного, а також слова кров, любов, осінь, сіль, Білорусь, Русь у родовому відмінку однини можуть мати закінчення -і або -и: незалежності та незалежности; гідності та гідности; хоробрості та хоробрости.
А як писати у привітанні?
Тут часто виникає ще одна помилка. Якщо вітаємо особу, коректно:
Вітаю з Днем Незалежності України!
У відмінковій формі великі літери зберігаємо, адже це найменування свята:
День → Днем
Незалежності → Незалежності
України → України.
Аналогічно:
-
Щиро вітаємо з Днем Незалежності України!
-
Бажаємо миру й перемоги у День Незалежності України.
-
Заходи до Дня Незалежності України відбудуться 24 серпня.
Як писати назву свята правильно: дивіться відео
А якщо йдеться не про свято, а про незалежність?
Ось тут є суттєва різниця.
День Незалежності України – офіційна назва державного свята, тому всі слова пишемо з великої літери.
Але незалежність України – це вже не найменування свята, а поняття. Тому слово “незалежність” пишемо з малої літери:
-
Україна виборола незалежність.
-
Ми цінуємо незалежність України.
Отже, велика літера залежить не просто від слова “незалежність”, а від того, що саме ми називаємо.
24 серпня ми відзначаємо День Незалежності України – саме таку форму встановлює “Український правопис”.
Тому у вітаннях, офіційних текстах, публікаціях та листівках пишемо: “Вітаємо з Днем Незалежності України!”
Бо в цьому випадку велика літера – не питання стилю чи побажання автора, а правописна норма.
Зі святом, дорогі українці!