Чому “бажаючі” – це невірно – як краще говорити українською

Основні положення

  • Вираз “бажаючі, до дошки” містить неточність, оскільки вживання активного дієприкметника “бажаючий” не узгоджується з правилами української мови.
  • Замість “бажаючий” варто застосовувати описові звороти “ті, котрі бажають” або прикметник “охочі”, що є граматично вірними альтернативами.

chomu bazhajuchi ce nevirno jak krashhe govoriti ukrayinskoju 46f29f7 - Чому "бажаючі" - це невірно - як краще говорити українською

“Бажаючих” немає / Фото Freepik

Фраза “бажаючі, до дошки” добре відома майже кожному зі школи. Однак, з погляду правил української мови, вона містить похибку, яку легко усунути.

У шкільному спілкуванні нерідко можна почути звернення “бажаючі, до дошки”. Воно сприймається нормально, але, як стверджує філолог Борис Антоненко-Давидович, насправді суперечить правилам української літературної мови, оскільки містить непритаманну для неї форму.

Чому слово “бажаючий” – неточність?

Проблема полягає у використанні активного дієприкметника “бажаючий”. Подібні форми із закінченнями -ач-, -яч-, -уч-, -юч- характерні для російської мови, проте не є звичайними для української.

Сучасна ситуація в Україні спонукає до пошуку альтернативних шляхів навчання. Наприклад, дистанційна ліцензована школа “Оптіма”, що забезпечує якісний і безперервний навчальний процес навіть за форс-мажорних обставин.

Українська мова уникає таких конструкцій, надаючи перевагу іншим, більш природним способам висловлювання. На це звертав увагу письменник і мовознавець Борис Антоненко-Давидович у своїй праці “Як ми говоримо”.

chomu bazhajuchi ce nevirno jak krashhe govoriti ukrayinskoju fafd9aa - Чому "бажаючі" - це невірно - як краще говорити українською

Чому “бажаючий” – невірно / Скриншот зі slovnyk.me

Він підкреслював, що слово “бажаючий” є неприродним і його слід замінювати відповідниками, котрі відповідають правилам української.

Як правильно висловити українською?

Перший варіант – застосувати описову конструкцію. Наприклад, замість “бажаючі відповісти” слід говорити “ті, хто бажають відповісти” або “хто хоче відповісти”. Такий варіант є граматично вірним і зрозумілим.

chomu bazhajuchi ce nevirno jak krashhe govoriti ukrayinskoju 449aaf5 - Чому "бажаючі" - це невірно - як краще говорити українською

Як правильно розмовляти / Скриншот Словник.UA

Другий спосіб – ще простіший і більш природний: замінити слово на прикметник “охочі”. Він якнайкраще передає зміст і відповідає вимогам літературної мови.

Наприклад:

  • “Охочі, до дошки!”
  • “Охочі взяти участь у екскурсії”
  • “Запрошуємо охочих приєднатися”

Чому це важливо?

Правильна мова формує мовну культуру і сприяє уникненню поширених помилок, які закріплюються ще зі шкільних років. Застосовуючи нормативні форми, ми робимо мову більш чистою і природною.

Тому наступного разу, коли забажаєте звернутися до класу чи аудиторії, варто вибрати правильний варіант – “охочі” або “хто хоче”. І ніяких “бажаючих”.

“Я вибачаюся” – це помилка: мовознавиця пояснила, чому це суржик і що казати натомість

  • Вираз “я вибачаюся” є помилковим в українській мові, оскільки означає, що людина сама себе вибачає.

  • Вірними формами вибачення є “вибачте”, “перепрошую” або “прошу вибачення”.

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *