Основні тези
- Філологиня Аліна Острозька пропонує вибірку позабутих українських висловів, як-от “нікольство” (нестача вільного часу) та “здитинітися” (діяти подібно до дитини).
- Також представлені терміни “зазимки” (початок зимового періоду з першими приморозками) і “внівець” (вщент, до краю), що можуть викликати інтерес у лінгвістів і шанувальників мови.
Чудернацькі українські слова / Freepik. Ілюстративне фото
Українські словники в наші дні є прекрасним ресурсом для самовдосконалення та осмислення – настільки розмаїта та унікальна українська мова.
Підбірку цікавих українських слів пропонує 24 Канал, спираючись на лінгвістку Аліну Острозьку.
Чи знайомі вам ці українські вирази?
Перелік забутих слів, які можливо знайти тільки у словниках та літературі, подає філологиня Аліна Острозька. Вони виглядають дивовижними, незвичними, але – дуже захопливими.
Нікольство – брак вільного часу. Походить від слова ніколи – “мені ніколи”, котре ми знаємо.
- “Богдан і не пригадав, як так трапилося, що він вже козакує. І ніхто йому про це не нагадав у такому нікольстві.” (Іван Ле).
А ніколитися – це не мати вільного часу.
- “Йому постійно ніколилося. Він завжди не мав часу ні на кіносеанс, ні на театр.” (Павло Загребельний).
Здитинітися, перетворитися на дитину або дитиніти – це означає поводитися як дитина, бешкетувати. Тому цілком можливо відмовитися від запозиченого з іншої мови виразу “впадати в дитинство”.
Зацитькувати – це промовляти цить-цить, щоб досягти тиші або зупинити розмову.
- “Лука зацитькав на учнів – гамір ущух.” (Степан Васильченко).
Зазимки – це старт зими, що супроводжується першими холодами, приморозками. Отже, “зазимок” можна сприймати як – приморозок.
А цікавими синонімами до слова заздалегідь, про котрі ви ймовірно не чули, є заздалегодя та загодя.
Чвалати – неквапливо крокувати, тихо пересуватися.
Плуганитися – це також іти повільно.
Висновувати – робити висновок. І навіть, як запевняє ресурс “Горох”, створювати щось в уяві – фантазувати або планувати.
- “Сни мені сняться досить зрідка, з чого роблю висновок, що я все ж цілісна і здорова натура”. (Валерій Шевчук).
Зайвина – це надмірність будь-чого в чому-небудь або те, що лишається. А її синонімами будуть надмір та надмірність.
- “Федь іде і наспівує від надмірності почуттів”. (Юрій Яновський).
Внівець – дощенту, вщент, цілком.
- “Скільки тут на землі журиться юних сердець, що розбилися вщент тим коханням полум’яним і вогненним” (Максим Рильський).
Забуті слова: дивіться відео
Чудово, якщо певні слова вже є у вашому щоденному вжитку, і просто чудово – якщо ви відкрили нові та додасте їх до свого лексичного запасу.
В українській мові достатньо слів, про які ми трішки забули. І тішить, що мовознавці в наші дні нагадують нам про них і пропонують повернути в розмовну мову. Раніше 24 Канал писав про підбірку слів від Юлії Котурбаш, котрими ви можете здивувати своїх товаришів.
Повертайте забуте, дивуйтеся та вражайте мовою, і – розмовляйте українською!
