Основні тези
- “На добраніч” в українській мові пишеться окремо, оскільки це сполука прийменника “на” та іменника “добраніч”.
- Це коротка форма вислову “на добру ніч”, яку використовували для побажання гарного сну.
Як писати “на добраніч” правильно? / Колаж 24 Каналу
Часто припускаємося помилки чи губимося при написанні популярних слів – разом чи окремо. А потрібне лише доступне пояснення.
Пояснення щодо того, як правильного писати слова “на добраніч” і чому у коментарі 24 Каналу дала філологиня Марія Словолюб.
Як назавжди запам’ятати правильне написання “на добраніч”?
Тішить, що все більше російськомовних українців обирають українську мовою спілкування, а україномовні – прагнуть позбутися суржику.
Та при вивченні мови, деколи виникає сумнів щодо правильно написання деяких слів – разом чи окремо. Серед таких – “на добраніч”. Хоч це ввічливе прощання чи побажання належить до сталих конструкцій, які просто слід запам’ятати, але виникає сумнів щодо правильного написання.
24 Канал звернувся за коментарем до мовознавиці Марії Словолюб з проханням пояснити, як просто запам’ятати правило написання цього слова.
“На добраніч” пишемо окремо, бо це сполука прийменника “на” й іменника “добраніч”, такі сполуки ніколи не пишуться разом,
– коментує пані Марія.
Крім того, “на добраніч” – це коротка форма вислову “на добру ніч”, якою раніше послуговувалися.
Походить від вислову “На добру ніч”, якою послуговувалися тоді, коли бажали гарного сну, спокійного відпочинку. Поступово зрослося в одну формулу “На добраніч”,
– розповіла мовознавиця.
Однак, це не єдина форма, яку можна використовувати для вітання чи прощання вночі. А замість “на добраніч” можна сказати і:
- “Спокійної ночі!”
- “Добраніч!”
- “Мирної ночі!”
Запам’ятайте ще просте правило від мовознавиці і більше ніколи не помиляйтеся!
Раніше Марія Словолюб уже прокоментувала чи можна казати “Доброго дня!” – правильно чи вважається помилкою.
