Як правильно називати фрукти та ягоди українською / Колаж Освіта 24
У ці дні українці активно беруть участь у цікавій грі від “Монобанку”. Вони розшукують віртуальні цитруси, щоб обміняти їх на цінні нагороди.
Отже, 24 канал в рамках просвітницької рубрики “Антисуржик. Говоріть українською правильно” на тлі “лимонної гарячки” розповість, як безпомилково називати плоди українською. Також згадаємо правильні найменування ягід рідною мовою.
Як правильно іменувати фрукти та ягоди українською?
У сто тринадцятій підбірці з’ясуємо, яких огріхів ви можете припускатися у написанні слів на згадану тему, а також – які суржикові вирази могли “закрастися” у вашу мову. І, звісно, порадимо правильні варіанти найменувань українською.
- Лемон, лімон – лимон;
Для початку з’ясуємо, якщо ви раптом завагалися, як писати правильно: лимон чи лемон. Правильно – лИмон. Це англійською лимон – lemon.
Якщо пригадати “правило дев’ятки” стосовно іншомовних слів, то після “л” повинна бути не літера “и”. Однак слова, засвоєні нашою мовою давно, як лимон, є винятками.
До цього слова можна ще підібрати цікавий відповідник, як зазначили в Інституті мовознавства, – цитрина. Наприклад, у Львові вам можуть запропонувати гербату з цитриною – тобто чай з лимоном.
Цікаво! Фрукти українці ще радять називати садовиною.
Також запам’ятайте інші правильні найменування фруктів та ягід:
- яблоко – яблуко;
- сліва – слива;
- арбуз – кавун;
- клубніка – полуниця;
- єжевіка – ожина;
- черніка – чорниця;
До речі, чорниці ще кличуть афинами, якщо полюбляєте діалектизми.
Пісня FIЇNKA про афини: відео
- крижовник – аґрус;
- земляніка – суниця;
- брусніка – брусниця;
- клюква – журавлина;
- голубіка – лохина;
- маліна – малина;
- вішня – вишня.
Ми також повідомляли, які яскраві вислови з української лайки опанували українці під час челенджу із пошуком лимонів.
