Основні тези
- В українських діалектах існують різні слова для одних і тих самих предметів, як-от піч, грубка, п’єц.
- Популяризація українських діалектів допомагає показати багатство та різноманіття мови, як у блозі Андрія Галіна.
Чули ці діалектизми? / Freepik. Ілюстративне фото
В українських говірках немає нічого соромного. А їх різноманіття навпаки надає особливості українській мові.
Чи сильно різняться діалекти Прикарпаття, Львівщини і Полтавщини розповідає 24 Канал, посилаючись на блог Андрія Галіна.
Чи схожі діалекти між собою?
Все більше блогерів популяризують українські діалекти, демонструючи різноманіття української мови. І це доводить, що таких розмов не варто соромитися, виправляти себе чи підлаштовуватися під когось. Ні, ми не заперечуємо вивчення літературної української мови та прагненням нею говорити, але й знання діалектизмів цьому лише сприяє.
Компанія студентів пропонує своїм глядачам послухати, як звучать діалекти різних куточків України – Полтавщини, Львівщини та Прикарпаття.
Вони підібрали низку популярних слів та перевірили, чи розуміють вони один одного:
Прикарпаття – грубка, Львівщина – п’єц, Полтавщина – піч.
Прикарпаття – дзигар, Львівщина – файка, Полтавщина – сигарета.
Прикарпаття – залізко, Львівщина – праска, Полтавщина – утюг.
Прикарпаття – дзигарок, Львівщина – годинник, Полтавщина – часи.
Прикарпаття – когут, Львівщина – півень, Полтавщина – пєтух.
Прикарпаття – кирниця, Львівщина – криниця, Полтавщина – колодязь.
Прикарпаття – коц, Львівщина – плед, Полтавщина – покривало.
Прикарпаття – банячок, Львівщина – горнятко, Полтавщина – чашка.
Прикарпаття – батнік, Львівщина – зіпка, Полтавщина – кофта.
Як звучать діалекти: дивіться відео
Чи сильно різниться діалект у вашому регіоні? Які слова вам знайомі і чи щось здивувало? Говоріть українською і дізнавайтеся про діалекти!
