Львівський діалект – що означають такі солодощі як конфітура, бомбони, цвібак, пляцки

lvivskij dialekt shho oznachajut taki solodoshhi jak konfitura bomboni cvibak pljacki f5785ee - Львівський діалект - що означають такі солодощі як конфітура, бомбони, цвібак, пляцки

Що у Львові називають “конфітурою, бомбонами, цвібаком ” / фото Марії Волошин для 24 Каналу

В українській мові є чимало цікавих та унікальних слів. Зокрема, багацько колоритних серед діалектизмів.

Тут вони – на різний колір і смак. Зокрема, якщо ви хочете описати ними різноманітні солодощі. 24 Канал у межах освітньої рубрики “Скажи мені по-галицьки” при цьому підкаже, які смачні слівця ви почуєте у Львові.

Як називають солодощі на львівському діалекті

У двадцять восьмій добірці розповімо, як цікаво та колоритно у місті Лева і загалом на Галичині називають різноманітні види солодощів. Ці назви вам згодяться, зокрема, якщо ви зайдете у якусь файну місцеву ресторацію на філіжанку запашної кави і пляцки.

  • Ресторація – ресторан;
  • філіжа́нка – горнятко, чашка;
  • пляцок – 1) солодкий пиріг; 2) корж; 3) щось плескате;

Пляцками на Заході України називають особливу солодку випічку. Цей десерт схожий на торт, тільки прямокутної форми. Його подають нарізаним квадратиками. Пляцок привабливий не ззовні, як торт, а саме в середині – багатоярусний, кольоровий, з різноманітним наповненням.

lvivskij dialekt shho oznachajut taki solodoshhi jak konfitura bomboni cvibak pljacki 7a720b3 - Львівський діалект - що означають такі солодощі як конфітура, бомбони, цвібак, пляцки

Пляцки у Львові / “Школа життя”

Повірте: галицькі господині печуть такі файні пляцки, шо будь-яка ресторація міста позаздрить. Також не відмовляйте собі у задоволенні скушувати такі макаґіґи:

  • макаґіґи – солодощі;
  • андру́ти – вафлі;
  • бомбо́ни – цукерки;
  • пішінґер – вафельний торт-перекладанець;
  • цукорок – цукерка;
  • цвібак – бісквіт;
  • мармуро́к – кекс;
  • льоди – морозиво;

lvivskij dialekt shho oznachajut taki solodoshhi jak konfitura bomboni cvibak pljacki 85165c4 - Львівський діалект - що означають такі солодощі як конфітура, бомбони, цвібак, пляцки

Солодощі у Львові / Lviv Travel

І обов’язково пригостіться такими мециями:

  • мециї – делікатеси;
  • ґаляре́тка – желе;
  • бухт – булочка з начинкою;
  • конфіту́ра – желеподібне варення;
  • мармуля́да – варення;
  • повило – повидло;
  • прецель – бублик;
  • герба́та – чай;

Замість філіжанки запашної кави з копальні можете ще замовити горнятко міцної гербати. Смачного!

Источник

No votes yet.
Please wait...

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *