Основні тези
- У законодавчих актах відсутній особливий протокол для звертання до педагогів, але манера звернення має бути етично прийнятною.
- Допустимо використовувати вирази “пані вчителько”, “пане вчителю”, ім’я та по батькові, або “пані/пане” з ім’ям.
Звертання до вчителя / Freepik
В Офісі освітнього омбудсмена надали пояснення щодо коректних способів звертання до вчителів в Україні. Зокрема, внесли ясність, чи можливо вживати формулювання “пане учителю”, “пані вчителько”.
Також дали роз’яснення, чи є правомірною вимога керівництва школи щодо заборони подібного способу звертання. Про це інформують в Офісі освітнього омбудсмена.
Як коректно звертатися до вчителів?
В омбудсмена зазначають, що завдяки звертанню налагоджується контакт, котрий показує повагу та визначає манеру спілкування.
Також акцентують, що в актуальному законодавстві України відсутній спеціальний порядок звертання до педагогічних працівників. Разом з тим, воно повинно бути етичним, а комунікація між вчителями, учнями та батьками – тактовною та привітною.
Подібне звернення не повинно містити образ, знецінення честі та гідності особистості, ознак упередження чи тиску, а також не повинно провокувати конфліктні або принизливі обставини в робочій чи навчальній атмосфері,
– роз’яснила освітній омбудсмен Надія Лещик.
І додала, що директор школи не має повноважень забороняти чи обмежувати офіційні звернення до вчителів, якщо вони не порушують принципів суспільної моралі, не принижують гідність і честь співробітників та не містять ознак втручання в їхню професійну діяльність.
Наголошу, що український правопис включає інформацію про різноманітні моделі звертання (як ті, що складаються із загальної назви та імені, так і імені та по батькові), які використовуються залежно від ситуації або побажань людей,
– відзначила пані омбудсмен.
Отже, за словами Лещик, педагоги, учні та батьки можуть дійти згоди щодо прийнятного способу звертання.
Можливо звертатися наступним чином:
- пані вчителько/пане вчителю;
- ім’я та по батькові (Олено Дмитрівно);
- пані/пане та ім’я (пані Маріє).
Цікаво! Педагог початкових класів Любов Заременна розповіла про навички, які слід формувати у школярів з юних років. Своїми рекомендаціями вона поділилася у TikTok.
Як звертаються до педагогів за кордоном?
Лещик також повідомила, що звернення до вчителя за кордоном зазвичай починається з титулів – пан, пані чи професійних титулів (вчитель, професор) + прізвище або ім’я.
-
Велика Британія – Mr., Mrs., Miss або Ms, а потім прізвище;
-
Німеччина – Herr (пан) або Frau (пані), а потім прізвище;
-
Фінляндія, Данія, Швеція – переважно використовують імена, титули рідко;
-
Португалія, Бразилія – Professor або Professora.
Чи збільшили вчителям заробітну плату?
- З початку року педагогам в Україні підвищили заробітні плати: на 30% з 1 січня і ще буде на 20% з 1 вересня.
- “Учительська тисяча” збільшилась до 2 тисяч гривень для всіх вчителів та 4 тисяч гривень – для педагогів, які працюють очно на прифронтових територіях (суми після сплати податків).
- Голова Освітнього комітету Верховної Ради Сергій Бабак повідомив, що у 41% громад України зменшили обсяг надбавки за престижність до зарплат вчителям у січні.